鲂：鱼名，体似鳊鱼；赪：赤色；赪尾：红色的尾巴。鲂鱼的尾巴红了。比喻人们忧劳国事，非常辛苦，就象鲂鱼尾巴累红了一样。
作谓语、定语；指人辛劳
既而鲂鱼赪尾，四郊多垒。
——北周·庾信《哀江南赋》
鲂鱼赪尾，王室如毁。
——《麻经·周南·汝坟》