释名

千金藤

气味

（叶）温、无毒。

主治

敷痈肿疮疖，治血痢腹痛，解蛇毒。

李时珍（明）

释名

姜芥、荆芥、鼠萤。

气味

（茎、穗）辛、温、无毒。

主治

风热头痛。用荆芥穗、石膏，等分为末。每服地我，茶调下。

风热牙痛。用荆芥根、乌桕根、葱根等分，煎汤随时含漱。

小儿惊症。用荆芥穗二两、白矾（半生半枯）一两，共研为末，加糊做成丸子，如黍米大。朱砂为衣。每服二十丸，姜汤下。一天服二次。

一切偏风（口眼歪斜）。用青荆芥一斤，青薄荷一斤，一起研烂，取汁浓煎成膏。加将药渣支掉三分之一，蓁三分之二晒干为末。以膏和末做成丸子，如梧子大。每服三十丸，白开水送下。早晚各服一次。

中风口噤。用荆芥穗研细，取二钱，酒送服。此方名“荆芥散”。

产后中风（手足抽筋，角弓反张，不省人事）。用荆芥穗子，微焙为末。每服三钱，酒或童便送下。口噤则挑齿灌入，齿紧则由鼻灌入。此方名“华陀愈风散”，还有“如圣散”、“举卿古拜散”（亦即荆芥散之意，因举卿切音为荆，古拜切音为芥。这是用切音隐语来为药方名）等名。

产后血眩（精神昏冒）。用荆芥穗一两三钱、桃仁五钱（去皮尖，炒），共研为末。每服三钱，水磅下。如喘，加杏仁（去皮尖，炒）、甘草（炒）各三钱。

产后下痢。用荆芥穗四、五枝，烧存性，不能触油火。烧好后加麝香少许，以热开水调下。

口鼻出血如泉涌。用荆芥烧存性，研累。每服二钱，陈皮煎汤送下。二服可愈。

吐血不止。用荆芥连根洗过，捣汁半碗服下。服干穗末亦可。又方：荆芥穗为末。生地黄汁调服二钱。

尿血。用荆芥、缩砂，等分为末。每服三钱，糯米汤送下。一天服三次。

血崩。和荆芥穗在麻油灯上烧焦，研细。每服二钱，童便送下。

痔漏肿痛。用荆芥煮汤，每日洗痛处。

大便下血。用荆芥（炒）为末，每服二钱，米汤送下，妇女酒送下。又方：荆芥二两、槐花一两，同炒，研细。每服三钱，茶送下。

瘰疬溃烂（牵连到胸前两腋，结块大如茄子）。用荆芥根下段剪碎，煎汤热洗。洗后，见破烂处有紫黑点，以针刺破，让恶血流出。另用樟脑、雄黄，等分为末，麻油调匀扫烂处出水。次日洗过又扫，直至病愈。

疔肿诸毒。用荆芥一把，切细，加水五升煮成一升，分为两次冷饮。

各种疮疥。用荆芥研末，加地黄自然榨汁熬膏，调成丸子，如梧子大。每服三、五十丸，茶或酒送下。

脚丫湿烂。用荆芥叶捣烂敷上。

头目诸疾（眼疾，风气头痛，头昏目眩等）。用荆芥穗为末。每服三钱，酒送下。

小腹急痛，癃闭不通。用荆介、大黄，等分为末。每服三钱，温水磅下。小便不通者，大内用量减半；大便不通者荆芥用量减半。此方名“倒换散”。

附方

荆芥的功用是祛风解表，清热散瘀，破结块，消痈毒。李时珍称它是风病、血病、疮病的要药。

李时珍（明）

释名

亦名苘、勤母、苦菜、苦花、空草、药实。

气味

（根）辛、平、无毒。

主治

胸膈郁积。用贝母（去心），加姜汁炒后研细，再和姜汁、面糊做成丸子。每服七十丸。

化痰降气，止咳解郁。用贝母（去心）一两、姜制厚朴半两，加蜜做成丸子，如梧子大。每服五十丸，开水送下。

小儿百日咳。用贝母五钱、甘草（半生半灸）二钱，共研为末，加沙糖调成丸子，如芡子大，每次以米汤化服一丸。

乳汁不下。用贝母、知母、牡蛎粉等分，研为细末。每服二钱，猪蹄汤调服。此方名“二母散”。

目昏，流冷泪。用贝母一枚、胡椒七料，共研为细末，点眼。

目生弩肉。用贝母、丁香，等分为末，加乳汁调匀点眼。

吐血、鼻血不止。用贝母（炮过），研为细末。每服二钱，温浆水送下。

小儿鹅口，满口白烂。用贝母（去心，研细）半钱，加水五分、蜜少许，煎三沸。取抹患处。

婴儿吹妈，引起胀痛。有贝母末吹入鼻中，很见效。

乳痈。用酒送服贝母二钱，另找人吮乳，使之通畅。

紫白瘢。用贝母、南星，等分为末。生姜带汁调药搽瘢上。

李时珍（明）

释名

将离、梨食、白芍、余容、延。白者名金芍药，赤者名木芍药。

气味

（根）苦、平、无毒。

主治

腹中虚痛。用白芍药三钱、炙甘草一，加水二碗，煎成一碗温服。夏月加黄芩五分，恶寒加肉桂一钱，冬月大寒再加桂一钱。

骨痛。用芍药二分、虎骨一两，炙后研细，装入布袋放在酒三升中泡五天。每次饮酒三合，一天三次。

脚气肿痛。用芍药六两、甘草一两，共研为末，白开水送下。

消渴。用白芍药、甘草，等分为末。每用一钱，水煎服。一日服三次。有特效。

鼻血不止。用芍药研细，每服两匙，水送下。

鼻血、咯血。用白芍药一两、犀角末二钱半，共研细，新水冲服一茶匙。血止为限。

崩中下血（小腹痛）。用芍药一两（炒黄）、柏圳六两（微炒）。每服二两，加水一升，煮成六合。又方：将上方中的两味药，共研为末。每服二钱，酒送下。

月经不停。用白芍药、香附子、熟艾叶各一钱半，水煎服。

赤白带长期不愈。用白芍药三两、干姜半两，锉碎黄，捣成末。每服二匙，空心服，水送下。一天服二次。又方：芍药炒黑，研为末，酒送服。

刀伤。用白芍药一两，熬黄，研细。每服二钱，酒或米汤送下。同时可用药末敷伤处。

木舌肿满。用赤芍药、甘草煎水热漱。

鱼骨鲠喉。用白芍药嚼细咽汁。

附方

芍药有赤、白两类。“赤芍药散邪”，故能清热凉血，活血散瘀。“白芍药益脾”，帮育养血剑阴，柔肝止痛。芍药民是妇科的常用药物。

李时珍（明）

释名

香柔、香茸、香菜、蜜蜂草。

气味

辛、微温、无毒。

主治

伤暑（暑天卧湿当风，或生冷不节，头痛发热，转筋，干呕，四肢发冷等）。用香薷一斤、厚朴（姜汁炙过）、白扁豆（微炒）各半斤，锉散。每服五钱，加水二碗，酒半碗，煎成一碗，放水中等冷定后服下。连进二服，很有效。此方名“香薷饮”。方中的扁豆，可用黄连（姜汁炒）代替。

水肿。用干香薷五十斤，锉入锅中，加水久煮，去渣再浓煎，浓到可以捏丸时，即做成丸子，如梧子大。每服五丸，一天服三次，药量可以逐日加一点以小便能畅为愈。此方名“香薷煎”。又方：香薷叶一斤，水一斗，熬烂，去渣，再熬成膏，加白术末七两作成丸子，如梧子大。每服十丸，米汤送下。此方名“深师薷术丸”。

心烦胁痛。用香薷捣捣汁一、二升服。

鼻血不止。用香薷研累，水冲服一钱

附方

香薷的订功效是发汗解表、利尿消肿。如伤暑后大热大渴，汗泄如雨，则不家用本品。

李时珍（明）

释名

根名茹根、兰根、地筋。

气味

（茅根）甘、寒、无毒。

主治

温病热哕（胃有伏热，令人胸满，引起气逆，气逆发声称为哕）。用茅根、葛根、葛根各半斤，加水三升煎成一升半。每服一杯，温水送下。哕止即停服。

反胃，食肉即吐。用茅根、芦根各二两，加水四升，煮成二升，一次服下。

肺热气喘。用生茅根一把，口咬细，加水二碗，煮成一碗，饭后温服。三服病愈。此方名“如神汤”。

体虚水肿（小便不利，但饮水很多）。用白茅根一大把，小豆三升，加水三升煮干。去茅食品。水随小便排出。

五种黄病（黄疸、谷疸、酒疸、女疸、劳疸。身体微胖，汗出如黄汁）。用生茅根一把，切细，和猪肉一斤同煨汤吃。

小便热淋。用白茅根四升，加水一斗五升，煮成五升，温服。一天服一次。

劳伤尿血。用茅根、干姜等分，加蜜一匙，水二杯，煎成一杯服下。一天服一次。

鼻血不止。用茅根研细，每服二钱，淘米水送下。

吐血不止。用白茅根一把，水煎服。

竹木入肉。用白茅根烧过研末，调猪油涂伤处。

李时珍（明）

释名

亦名铜芸、茴芸、茴草、屏风、根、百枝、百蜚。

气味

甘、温、无毒。

主治

自汗不止。用防风，去掉芦头（按：芦头是指接近根部的叶柄残基），每服二钱，浮麦煎汤送下。又方：防风用面炒过，猪皮煎汤送下。

盗汗。用防风二两、芎一两、人参半两，共研为末。每服半钱，临睡时服。

老人便秘。用防风、枳壳（麸炒）各一两，甘草半两，共研为末。每服二钱，饭前服，开水送下。

偏头风与正头风。用防风、白芷，等分为末。每服二、三匙。童便五升煎至四升，分两次送药服下。

破伤风（牙关紧闭）。用天南星、防风，等分为末。每服二、三匙。童便五升煎至四升，分两次送药服下。

小儿解颅（按：指囟门久不闭合）。用防风、白及、柏子仁，等分为末，乳汁调涂囟门。一天换药一次。

妇女崩中。用防风（去芦头），灸赤为末，每服一钱，以面糊酒调下。此方称“独圣散”。

中乌头、芫花、野菌等毒。用防风煎汁服。

李时珍（明）

释名

亦名蛇粟、蛇米、虺床、马床、墙蘼。

气味

苦、平、无毒。

主治

阳事不起。用蛇床子、五味子、菟丝子，等分为末，加炼蜜做成丸子，如梧子大。每服三十丸，温酒送下。一天服三次。

赤白带下，月经不来。用蛇床子、桔白矾，等分为末，加醋、面和成丸子，如弹子大，胭脂为衣，棉裹后纳入阴道中。一天换药一次。

妇女阴部奇痒。用蛇床子一两、白矾二钱，煎汤常洗。

产后阴脱。用布包蛇床子蒸熟后熨患处。又方：蛇床子五两、乌梅十四个，煎水洗。一天洗五至六次。此方亦治妇女阴痛。

男子阴肿、胀痛。用蛇床子研为末，加鸡蛋黄调匀敷患处。

脱肛。用蛇床子、甘草各一两，研细。每服一钱，白开水送下。一天服三次。同时，用蛇床子末搽患处。

痔疮。用蛇床子煎汤熏洗。

小儿癣疮。用蛇床子末，加猪油调匀，搽疮上。

小儿甜疮（疮连到头、面、耳边，流水，极痒，久不愈）。用蛇床子一两、水银粉三钱，共研为末，调油涂患处。

牙痛。用蛇床子煎汤，乘热漱口。

冬月喉痹，肿痛不能下药。用蛇床子放入瓶中烧出烟，令病人口含瓶嘴吸烟，有痰吐出，病即渐愈。

李时珍（明）

释名

亦名荔实、马蔺子、马楝子、马薤、马帚、铁扫帚、剧草、旱蒲、豕首、三坚。

气味

（实）甘、平、无毒。

主治

寒疝诸疾。用马蔺子一升，每日取一把，拌面煮食，食尽一升见效。

喉痹。用蠡实一合，升麻五分，加水一升，煎至三合，再加蜜少许搅匀慢慢饮下。又方：马蔺子八钱、牛蒡子六儿，共研为末，每服一匙，空心服，温水送下。又方：马蔺根叶二两，加水一升半，煮成一碗，慢慢饮下。又方：用马蔺根捣汁三合，蜜一合，慢火合熬，点喉部，一天点五至七次。

水痢。用马蔺子和等量的面粉（牛骨灰亦可），空心服一匙，米汤送下。又方：马蔺子、干姜、黄连各等分，研为散，每服二匙，热汤送下。极有效。忌猪肉和冷水。

肠风下血。用马蔺子（研破，酒浸数日，晒干）一斤，何首乌半斤，雄黄、雌黄各四两，共研为末，以原业浸泡马蔺子的酒调末成丸，如梧子大。每服三十丸，温酒送下。一天服三次。

小便不通。用马蔺花（炒）、茴香（炒）、葶苈（炒），共研为末。每服一钱，酒送下。

痈疽。用马蔺花和牛膝一同煎服。

李时珍（明）

释名

杜蘅、杜莲、若芝、楚蘅、山姜。

气味

（根）辛、微温、无毒。

主治

胸胁逆气，头痛流涕，皮间风热等。

附方

李时珍说：“杜若乃神农上品，治足少阴、太阳诸证要药，而世不知用，惜哉。”（意思是说，杜若在《神农本草经》里列为“上品”，是治肾、膀胱诸经的要药，但是人们不知道用它，这是很可惜的。）

李时珍（明）