离：遭受；鸿：鸿雁。张网捕鱼，捉到的是鸿雁。比喻得到的不是自己想要的。
作宾语、定语；指不如意
鸿离鱼网惊相避，无信凭谁寄与渠。
——清·黄遵宪《己亥杂诗》
鱼网之设，鸿则离之，燕婉之求，得此戚施。
——《诗经·邶风·新台》