紫陌：帝京的道路；红尘：尘埃。指京城道上热闹非常，尘土飞扬。比喻虚幻的荣华。
作宾语、定语；用于书面语
紫陌红尘都是梦，者堪嗟。
——明·胡文焕《群音类选·胡全庵〈浪淘沙·道情〉之四》
紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。玄都观里桃千树，尽是刘朗去后栽。
——唐·刘禹锡《元和十九年自朗州承召至京，戏赠看花诸君子》诗