树想要静下来，风却不停地刮着。原比喻事情不能如人的心愿。现也比喻阶级斗争不以人们的意志为转移。
作宾语、分句；指身不由己
‘树欲静而风不止’嘛，你们当中肯定会有人跳出来表演的。
——张贤亮《土牢情话》第三章
树欲静而风不止，子欲养而亲不待也。
——西汉·韩婴《韩诗外传》第九卷