美玉不用雕琢，保持其天然的美。比喻本质好不凭借修饰外表。
语曰：“良玉不琢”，谓其不借美于外也。
——宋·陈师道《后山谈丛》卷一
良玉不雕，美言不闻，何谓也？”《汉书·董仲舒传》“臣闻良玉不瑑，资质润美；不待刻瑑，此亡异于达巷党人不学而自知也。
——汉·扬雄《法言·寡见》