翠羽：翡翠鸟的羽毛；珰：耳饰。比喻珍贵的物品或富家女子的华丽饰品。
作主语、宾语、定语；用于生活
翠羽明珰，唤醒钧天之梦；清歌妙舞，招还祖国之魂。
——柳亚子《发刊词》
十娘叫公子抽第一层来看，只见翠羽明珰，瑶簪宝珥，充牣于中，约值数百金。
——明·冯梦龙《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》