原意是梅子酸,人想吃梅子就会流涎,因而止渴。比喻不无小补。
邵注四库简明目亦未及见。然其词今皆为王张二刻所有,亦足为止渴之梅矣。(清·叶德辉《书林清话》卷七)
魏武行役失汲道,军皆渴,乃令曰:‘前有大梅林,饶子,甘酸可以解渴。’士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。
——南朝·宋·刘义庆《世说新语·假谲》