报告家人平安的书信。
作宾语、定语；指家信
宋·朱熹《五朝名臣言行录十之二》：“十年不归，得家问见上有平安二字。即投之涧中，不复展读。”
十年不归，得家问见上有平安二字。即投之涧中，不复展读。
——宋·朱熹《五朝名臣言行录十之二》
"宋朝朱熹在《五朝名臣言行录》中记载这样一个故事：书生胡定安在泰山读书，十年没有回家，家人托人送信，他一看信上只有平安两字，立即把它丢到山沟里，不再读书跑回家去"